📚 الفئة: ثقافة شعبية
☆ المستوى المتقدّم : 0 ☆☆ المستوى المتوسط : 52 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 ALL : 52
•
감상
(鑑賞)
:
예술 작품이나 경치 등을 즐기고 이해하면서 평가함.
☆☆
اسم
🌏 تمتع: الاستمتاع بالأعمال الفنية أوالمناظر الطبيعية وتفهمها وتقييمها
•
감상문
(感想文)
:
어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글.
☆☆
اسم
🌏 وصف انطباع أو إحساس: بيان يُكتب فيه ما يُشعر به بعد رؤية شيء أو ظاهرة، أو سماعها
•
연주회
(演奏會)
:
음악을 연주하여 청중에게 들려주는 모임.
☆☆
اسم
🌏 حفلة موسيقيّة: جلسة لعزف آلالات موسيقيّة وتقديم الألحان الموسيقيّة للمستمعين
•
오페라
(opera)
:
배우가 대사의 전부를 노래로 부르는, 음악과 연극과 춤 등을 종합한 무대 예술.
☆☆
اسم
🌏 أوبرا: عرض مسرحيّ يشمل الموسيقى والمسرح والرقص ويقول الممثّلون فيه حوارهم غناء
•
공연장
(公演場)
:
연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소.
☆☆
اسم
🌏 مسرح: مكان لعروض المسرح والموسيقى والرقص وغيرها
•
소극장
(小劇場)
:
규모가 작은 극장.
☆☆
اسم
🌏 مسرح صغير: مسرح صغير الحجم
•
창작
(創作)
:
무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것.
☆☆
اسم
🌏 إبداع: انتاج شيء لأوّل مرّة. شيء منتج بذلك
•
감동적
(感動的)
:
강하게 느껴 마음이 움직이는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مثير: تحرّك القلب بسبب إحساس قوي
•
클래식
(classic)
:
서양의 전통적인 작곡법과 연주법에 의한 음악.
☆☆
اسم
🌏 موسيقى كلاسيكية: موسيقى تعتمد على طريقة التأليف والعزف التقليدي في الغرب
•
음반
(音盤)
:
음악이 여러 곡 담겨 있는 시디나 카세트테이프, 레코드판.
☆☆
اسم
🌏 ألبوم موسيقي: قرص مضغوط أو شريط كاسيت أو أسطوانة يشمل عدد من الألحان
•
음악회
(音樂會)
:
음악을 연주하여 사람들이 음악을 들을 수 있게 마련한 모임.
☆☆
اسم
🌏 حفلة موسيقى: جمع من الناس المحبين لسماع الموسيقي
•
흥미롭다
(興味 롭다)
:
흥미가 있다.
☆☆
صفة
🌏 مثير للاهتمام: يثير الاهتمام
•
좌석
(座席)
:
앉을 수 있게 준비된 자리.
☆☆
اسم
🌏 مقعد: موقع معَدّ للجلوس عليه
•
주인공
(主人公)
:
연극, 영화, 소설 등에서 이야기의 중심이 되는 인물.
☆☆
اسم
🌏 بطل: شخصية رئيسية في قصة في المسرح، الفيلم، الرواية أو غيرها
•
줄거리
:
잎이 다 떨어진 나뭇가지.
☆☆
اسم
🌏 ساق النبات: ساق فارغ بعد سقوط الأوراق كلّها
•
곡
(曲)
:
작곡된 음악의 작품.
☆☆
اسم
🌏 قطعة موسيقية: أعمال موسيقية تم تلحينها
•
공연
(公演)
:
음악, 무용, 연극 등을 많은 사람들 앞에서 보이는 것.
☆☆
اسم
🌏 عرض مسرحي: إظهار الموسيقى، أو الرقص، أو المسرحية أمام كثير من الناس
•
관객
(觀客)
:
운동 경기, 영화, 연극, 음악회, 무용 공연 등을 구경하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 متفرّج: من يشاهد الرياضة، الأفلام، المسرح، المهرجان الموسيقي، عرض الرقص ونحوها
•
창조
(創造)
:
전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩함.
☆☆
اسم
🌏 خلْق: خلْق شيء غير موجود في السابق أو إنشاؤه من جديد
•
관람
(觀覽)
:
유물, 그림, 조각과 같은 전시품이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하는 것.
☆☆
اسم
🌏 مشاهدة ؛ فُرجة: مشاهدة الآثار، الرسم، عمل العرض كالنحت، العروض والأفلام، المبارايات الرياضيّة ونحوها
•
예술가
(藝術家)
:
예술 작품을 창작하거나 표현하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 فنّان: مَن يبدع أعمال فنّيّة، أو من يعبر عن الفنّ
•
연출
(演出)
:
영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일.
☆☆
اسم
🌏 إخراج: إنتاج أثرا فنيّا مع الإشراف والقيام بجميع أعمال متابعة السيناريو أو الحوار في فيلم، مسرحية، إذاعة أو غيرها
•
등장
(登場)
:
사람이 무대 등에 나타남.
☆☆
اسم
🌏 ظهور: ظهور شخص على المسرح
•
개최
(開催)
:
모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶.
☆☆
اسم
🌏 عقد ، إقامة: تنظيم الاجتماعات، الأحداث، المباريات، وغيرها من المناسبات وعقدها بشكل نظامي
•
위대하다
(偉大 하다)
:
뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
صفة
🌏 عظيم، بهي، جليل: ممتاز ومتفوّق
•
장르
(genre)
:
문학이나 예술의 갈래나 분야.
☆☆
اسم
🌏 نوع، أسلوب: قسم أو مجال في الأدب أو الفنّ
•
감동
(感動)
:
강하게 느껴 마음이 움직임.
☆☆
اسم
🌏 تأثير ، تأثّر عاطفيّ: أثر نفسي، انطباع
•
멜로디
(melody)
:
높낮이와 리듬이 있는 음의 흐름.
☆☆
اسم
🌏 لحن، ميلودي: تيار إيقاع بالارتفاعات والانخفاضات
•
감독
(監督)
:
일이나 사람이 잘못되지 않도록 살피고 단속함.
☆☆
اسم
🌏 مراقبة: تحكّم وملاحظة دقيقة على شخص أو أمر لكيلا يحدث شيئا خاطئا منه
•
쇼
(show)
:
남이 구경하도록 보여 주는 일. 또는 그런 구경거리.
☆☆
اسم
🌏 عروض: أمر يُعرض ليشاهده أناس أُخر، أو هذا المشهد
•
감동적
(感動的)
:
강하게 느껴 마음이 움직이는 것.
☆☆
اسم
🌏 مثير للإعجاب: أن يشعر ويتأثّر
•
대사
(臺詞/臺辭)
:
영화나 연극에서 배우가 하는 말.
☆☆
اسم
🌏 جملة: كلام يقوله ممثّل في مسرحيّة أو فيلم
•
흥미
(興味)
:
마음을 쏠리게 하는 재미.
☆☆
اسم
🌏 اهتمام: متعة يشتهيها القلب
•
자막
(字幕)
:
영화나 텔레비전 등에서, 관객이나 시청자가 읽을 수 있도록 제목, 대화, 설명 등을 화면에 나타내는 글자.
☆☆
اسم
🌏 عنوان فرعى، ترجمة على شريط فيديو: كلام مطبوع يظهر على الشاشة كي يقرأه المشاهدون في الأفلام أو البرامج التلفزيونية
•
관람객
(觀覽客)
:
유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람.
☆☆
اسم
🌏 متفرّج: الشخص الذي يشاهد الآثار، الرسم، عمل العرض كالنحت، العروض والأفلام، المبارايات الرياضيّة ونحوها
•
작곡가
(作曲家)
:
음악의 곡조를 짓는 것을 전문으로 하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 ملحِّن: مَن يعمل على وضع ألحان الأغاني بشكل احترافي
•
장면
(場面)
:
어떤 곳에서 무슨 일이 벌어지는 광경.
☆☆
اسم
🌏 مشهد: مرأى فيه يحدث أمرٌ ما في مكان ما
•
스튜디오
(studio)
:
방송국에서 녹음하거나 방송하는 공간.
☆☆
اسم
🌏 ستوديو: مكان فيه يذيع ويسجّل في محطّة الإذاعة
•
순위
(順位)
:
어떤 기준에 따라 순서를 나타내는 위치나 지위.
☆☆
اسم
🌏 مرتبة: مكانة أو منصب يشير إلى الترتيب وفقا لمعايير معينة
•
인물
(人物)
:
사람 그 자체.
☆☆
اسم
🌏 شخص: الشخص نفسه
•
입장
(入場)
:
행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어감.
☆☆
اسم
🌏 الدخول: الدخول إلى مكان يقام فيه عرض أو حفل
•
입장료
(入場料)
:
행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금.
☆☆
اسم
🌏 أخرة الدخول: نقود تًدفع مقابل الدخول في مكان يقام فيه عرض أو حفل
•
작가
(作家)
:
시, 소설, 연극, 방송 대본, 그림 등을 처음으로 만들어 내는 사람.
☆☆
اسم
🌏 كاتب: مَن ينتج شعرا، رواية، مسرحية، سيناريو دراما، رسم وغيره لأوّل مرّة
•
작곡
(作曲)
:
음악의 곡조를 짓는 일.
☆☆
اسم
🌏 تلحين: عمل يضع لحنا موسيقيا
•
작품
(作品)
:
만든 물건.
☆☆
اسم
🌏 نِتاج: شيء مصنوع
•
전시
(展示)
:
찾아온 사람들에게 보여 주도록 여러 가지 물품을 한곳에 차려 놓음.
☆☆
اسم
🌏 عرض: وضع أشياء كثيرة في مكان واحد لعرضها للقادمين
•
전시장
(展示場)
:
여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 곳.
☆☆
اسم
🌏 معرض: مكان يضع فيه أشياء كثيرة ويعرضها للقادمين
•
전시회
(展示會)
:
여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 모임이나 행사.
☆☆
اسم
🌏 معرض: جلسة أو مناسبة تضع أشياء كثيرة في مكان وتعرضها للقادمين
•
소감
(所感)
:
어떤 일에 대하여 느끼고 생각한 것.
☆☆
اسم
🌏 الأفكار، المشاعر: الأفكار أو المشاعر حول أمر ما
•
상영
(上映)
:
영화를 극장 등의 장소에서 화면으로 관객에게 보이는 일.
☆☆
اسم
🌏 عرض(بالشاشة): عرض فيلم أو ما شابه للمشاهدين عن طريق شاشة في مكان ما
•
연주
(演奏)
:
악기를 다루어 음악을 들려줌.
☆☆
اسم
🌏 عزف: عزف آلة موسيقيّة وتأليف الألحان الموسيقية
•
뮤지컬
(musical)
:
큰 무대에서 음악, 노래, 무용 등을 결합하여 상연하는, 줄거리가 있는 공연물.
☆☆
اسم
🌏 ملحمة: عرض للمسرحية باستخدام الموسيقى والغناء والرقص ذات القصة والذي يعرض في مسرح كبير
• الحياة الدراسية (208) • مظهر خارجي (121) • تسوّق (99) • فنّ (23) • الثقافة الغذائية (104) • البحث عن طريق (20) • علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • صحافة (36) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في يوم (11) • تربية (151) • تأريخ (92) • عرض (8) • لطلب الطعام (132) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • ثقافة شعبية (82) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة بيئية (226) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن الشخصية (365) • طقس وفصل (101) • الحياة في كوريا (16)